به گزارش دلچسب مستند سو با گویندگی بیست و یک نفر از گویندگان حرفهای فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بینالملل سیما دوبله شده است.
این اثر مستند در ژانر مستند ورزشی که محصول کشور اسپانیا در سال ۲۰۲۱ میلادی است قرار است از شبکه ورزش سیما برای مخاطبان پخش گردد.
مدیر دوبله این مستند جناب بهروز علی محمدی بر عهده داشته و تیم صداپیشگی شامل رضا آفتابی، دانیال الیاسی، علی بیگ محمدی، محمد تنهایی، ارسلان جولایی، زویا خلیل آذر، محمد علی دیباج، افشین زی نوری، مسعود سلطانی، شایان شامبیاتی، ابوالفضل شاه بهرامی، فاطمه صبا، میلاد فتوحی، پویا فهیمی، امیر بهرام کاویانپور، امیر صالح کسروی، علی همت مومیوند، علی رضا ناصحی، حسین نورعلی، نازنین یاری و بهروز علی محمدی میباشد.
مستند سو داستان زندگی حرفهای یکی از بزرگترین گلفبازان جهان به نام سرخیو گارسیا را از زبان برادر و دوستان نزدیک او روایت میکند و جنبههای ناشناختهای از زندگی این برجسته را به تصویر میکشد.
این مستند در مورد یک گباز معروف است که به دلیل کمتر پرداختن به این ورزش در تلویزیون میتواند برای دوستداران گلف جذابیت خاص خود را داشته باشد و فراتر از آن پیامهای مثبتی در زمینه اهمیت اشتیاق، تلاش و سختیکوشی برای رسیدن به هدف و موفقیت ارائه میدهد که این جنبه باعث میشود اثر برای تمام مخاطبان جذاب و آموزنده باشد.
واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بینالملل و شبکه ورزش مسئولیت رصد و بررسی این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین نموده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبلاژ، قرار است پس از آمادهسازی نهایی از شبکه ورزش برای مخاطبان محترم پخش گردد.
پخش این مستند از شبکه ورزش سیما فرصتی مناسب برای آشنایی مخاطبان فارسیزبان با زندگی و چالشهای یک قهرمان جهانی گلف فراهم میکند و میتواند الهامبخش جوانان علاقهمند به این ورزش باشد.