نویسنده لبنانی با روایتی طنز و تلخ از تاریخ لبنان بر صدر ادبیات آمریکا نشست_دلچسب

به گزارش

خبرگزاری موج

، آیین پایانی جایزه ملی کتاب آمریکا در شبی برگزار شد که ادبیات با صراحت سیاسی همراه شد. درخشان‌ترین چهره این مراسم، ربیع علم‌الدین نویسنده لبنانی می بود که با رمان «داستانِ واقعیِ واقعیِ راجای ساده‌دل (و مادرش)» جایزه قسمت داستان را به خانه برد. تاثییر او روایتی طنزآلود و تاریک از شصت سال زندگی یک خانواده لبنانی است که از بین جنگ داخلی، مهاجرت و فروپاشی اقتصادی می‌گذرد و در قالب اعتراف‌های معلمی فلسفه‌دان با قبل و هویت خود مواجه می‌شود.

علم‌الدین در سخنرانی خود فراتر از مرزهای ادبی سخن او گفت و به مشکلاتهای اجتماعی اشاره کرد. او با یادکرد از «خشونت در آمریکا و مرگ پناهجویان در غزه و لبنان» پافشاری کرد که نویسندگان باید در برابر «ویرانی‌ای که نامش را صلح می‌گذارند» بایستند. این موضع‌گیری بازتاب گسترده‌ای یافت و فضای مراسم را به صحنه همبستگی ادبی و انسانی بدل کرد.

در قسمت‌های دیگر، عمر العقاد، نویسنده مصری–کانادایی، جایزه ادبیات غیرداستانی را برای کتاب «روزی همه همیشه علیه این بوده‌اند» به‌دست آورد و او گفت که نوشتن درمورد نسل‌کشی و دیدن رنج کودکان، جشن گرفتن را تلخ می‌کند.

جایزه ادبیات ترجمه به «ما سبز و لرزانیم» از گابریلا کابِسون کامارا نویسنده آرژانتینی تعلق گرفت و ترجمه انگلیسی رابین مایرز به تحسین داوران رسید. در قسمت ادبیات کودک و نوجوان نیز دانیال نیری نویسنده ایرانی–آمریکایی با تاثییر «معلم سرزمین آواره‌ها» برگزیده شد؛ داستانی تاریخی از دو کودک ایرانی در روزهای جنگ جهانی دوم.

جایزه شعر نیز به مجموعه «نیات طوفان» نوشته پاتریشیا اسمیت تعلق یافت؛ اثری که توانایی سیاهان در آمریکا را در قالبی شاعرانه و صریح بازتاب می‌دهد.

شبی که قرار می بود فقطً پاسداشت ادبیات باشد، با فریاد نویسندگان علیه خشونت و بی‌عدالتی، به بیانیه‌ای انسانی‌تر بدل شد.